«Откажитесь от мрачных представлений об Азербайджане и Армении» Статья Элина Сулейманова в The Guardian

Посол Азербайджана в Великобритании Элин Сулейманов ответил на статью журналиста Патрика Уинтера под названием «Армения обращается к Западу в поисках союзников на фоне напряженности с Азербайджаном».

Как сообщает Caliber.Az, ответная статья посла Азербайджана опубликована в британской газете The Guardian. 

«Патрик Уинтер представил странную мрачную картину своего визита в Армению в тот самый момент, когда Баку и Ереван впервые достигли прорывного соглашения о начале делимитации границы между двумя странами – шаг, широко оцененный международным сообществом и за который выступал премьер-министр Армении Никол Пашинян.

Более того, он не упомянул о том, что главной причиной военных действий и нестабильности на протяжении многих лет была 30-летняя незаконная оккупация Арменией международно признанных азербайджанских земель. Уинтер назвал «уступкой» Азербайджану возвращение четырех азербайджанских деревень, ранее оккупированных Арменией и явно расположенных на территории Азербайджана, что признается всеми существующими картами и даже армянскими официальными лицами.

Однако Уинтер прав в том, что Армения постоянно и тщетно ищет союзников за пределами региона, в то время как для достижения прочного мира необходима нормализация отношений с ближайшими соседями. Он также прав, когда цитирует слова этнического армянина, проживающего в Карабахском регионе Азербайджана, о том, что сепаратисты призывают местных армян уезжать, сея страх и разжигая этническую рознь.

Возможно, настало время отказаться от нарративов обреченности и мрачности и поддержать значительный прогресс, достигнутый Азербайджаном и Арменией на пути к миру», – написал посол.

Перевод: Фарах Мамедли